Україна – Литва: історичні, мовно-культурні та туристські паралелі

25–26 червня 2026 року в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка за сприяння Посольства Литовської Республіки в Україні та до 5-річчя Центру балтистики відбулася важлива подія у світі науки та дипломатії – V Міжнародна науково-практична конференція «Україна – Литва: історичні, мовно-культурні та туристські паралелі».

Офіційну частину заходу відкрили почесні гості, дипломати, очільники провідних закладів вищої освіти та наукових інституцій двох держав. Модератором урочистого відкриття виступив голова організаційного комітету конференції, директор Центру балтистики, професор кафедри полоністики Навчально-наукового інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка проф. Ігор КОРОЛЬОВ.

З вітальним словом та доповідями до присутніх звернулися:

• проф. Валерій КОПІЙКА – в. о. ректора Київського національного університету імені Тараса Шевченка;
• Інга СТАНІТЕ-ТОЛОЧКЄНЄ – Надзвичайний і Повноважний Посол Литовської Республіки в Україні;
• Ольга НІКІТЧЕНКО – Надзвичайний і Повноважний Посол України в Литовській Республіці (відеозапис);
• Даля АСАНАВІЧЮТЕ-ГРУЖАУСКЕНЕ – депутат Сейму Литовської Республіки, заступник голови комісії Світової литовської громади (онлайн);
• Дайва ЖЄМГУЛЄНЄ – провідний спеціаліст відділу закордонних литовців Міністерства освіти, науки та спорту Литовської Республіки (онлайн);
• проф. Григорій СЕМЕНЮК – директор Навчально-наукового інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка;
• проф. Аушра МАРТІШЮТЕ-ЛІНАРТЄНЄ – директор Інституту литовської літератури та фольклору, Вільнюс, Литва (онлайн);
• проф. Сергій СОРОКІН – в. о. ректора Київського національного лінгвістичного університету;
• проф. Інета ДАБАШІНСКЄНЄ – ректор Університету Вітовта Великого (онлайн);
• Еріка ВАЙГІНЄНЄ – керівник Українського центру, Вільнюс, Литва (онлайн), яка представила презентацію діяльності Українського центру в Литві;
• Даля МАКАРОВА – голова Громади литовців України;
• Наталія ШЕРТВІТЄНЄ – голова Громади українців міста Вільнюс (онлайн);
• Віргініюс СТРОЛЯ – Меморіальний музей А. Баранаускаса та А. Вєнуоліса-Жукаускаса, Почесний Посол Анікщяйського краю в Україні (онлайн).

Окремою важливою сторінкою конференції стала презентація фундаментальної праці – «Литовсько-українського словника», що побачив світ у Видавничому домі «Гельветика» (2026 р.).

Участь у цій презентації взяв кандидат економічних наук Олег ГОЛОВКО, засновник та директор Видавничого дому «Гельветика», який виступив як член організаційного комітету та видавець цього лексикографічного проєкту. У межах панелі виступили співавтори та колеги, які безпосередньо працювали над виданням або підтримали його створення.

Модератором презентації також виступив проф. Ігор КОРОЛЬОВ. У межах панелі виступили співавтори та колеги, які безпосередньо працювали над виданням або підтримали його створення:

• д-р Дарюс ІВОШКА – директор Інституту литовської мови (онлайн);
• д-р Аурелія ГРІТЄНЄНЄ – старший науковий співробітник Інституту литовської мови (онлайн);
• проф. Ігор КОРОЛЬОВ (Київський національний університет імені Тараса Шевченка);
• проф. Світлана ГРИЦЕНКО (Київський національний університет імені Тараса Шевченка).

Особливу увагу науковців привернув круглий стіл, присвячений 90-річчю від дня народження видатного поета, письменника, мистецтвознавця і перекладача Дмитра Чередниченка (1935–2021). Модератором круглого столу виступив проф. Дмитро ЧИСТЯК.

Робота конференції продовжилася у спеціалізованих секціях, де розгорнулися жваві дискусії щодо історичної спадщини, мовознавства та новітніх трендів у туризмі.